El papel del documentalista ¿audiovisual? en los medios de comunicación explicado en un vídeo de 18 minutos

'El documentalista audiovisual' es un documental de 18 minutos sobre la labor de los documentalistas en los medios de comunicación elaborado por Isabel Borruel, Fátima Barquero y Dora Arévalo como trabajo de fin del Máster de Documentación Audiovisual de la Universidad Carlos III de Madrid. ¡Excelente trabajo!, por cierto.



En el vídeo intervienen profesionales de la documentación como Ángeles Afuera (Prisa), Eugenio López Quintana (Antena 3 televisión), Manuel Aguilar (Televisión Española -TVE-), Paloma Carrere (Radio Nacional de España -RNE-) y yo mismo, José Ángel Renedo (TVE), así como dos periodistas, usuarios de servicios de documentación; Alfonso Ojea de la Cadena SER y Rafael Lobo de La 2 Noticias de TVE.

De todas las intervenciones del vídeo quiero destacar la de Rafael Lobo, periodista de TVE, quien llega a afirmar que la documentación "es imprescindible" para el trabajo de los periodistas de un medio de comunicación y que aporta "calidad" a los contenidos. Hermosas palabras para todos los que trabajamos como documentalistas en medios de comunicación.

Sus declaraciones, incluidas en el vídeo a partir del minuto 11:16 son las siguientes:

"creo que es imprescindible -en referencia a la documentación en los medios de comunicación-; hace falta contrastar muchísima información y la cantidad de información que hay es inabarcable... Y por mucho que uno piense que se puede meter en Google y obtener cualquier tipo de respuesta creo que la calidad que da un servicio de documentación que tiene unas bases contrastadas o de calidad, que puede buscar información publicada y que se puede manejar en determinadas bases de datos que un periodista que esta haciendo hoy un tema y otro día otro no tiene porque conocer... esa labor es imprescindible, da mucha seguridad al periodista a la hora de afrontar su trabajo".

Si nos fijamos en la intervención de Rafael Lobo nos daremos cuenta enseguida de que hace hincapié en un tipo de documentación que, en ocasiones, sobre todo cuando hablamos de documentación en televisión se olvida, y que además, la propia denominación profesional que utilizamos a menudo "documentalista audiovisual" obvia. Creo que los documentalistas de medios de comunicación debemos considerarnos y reivindicarnos como DOCUMENTALISTAS, así, con mayúsculas, pero sin restricciones en cuanto al tipo de información con que trabajamos. La labor de los documentalistas de medios de comunicación no tiene porque circunscribirse a priori a un tipo de documentación concreta. Podemos facilitar a los periodistas u otros usuarios la documentación que precisen, audiovisual por supuesto, pero también sonora, fotográfica o escrita si la necesitan. ¡Estamos preparados para ello!

Google Audio indexing, la envidia de los documentalistas audiovisuales

Google anunció el pasado 16 de septiembre, a través de su blog oficial, el lanzamiento de Google Audio Indexing (Gaudi), un servicio que emplea una tecnología que sin duda será la envidia de los documentalistas que trabajan con audio y vídeo.

Gaudi es una herramienta que transforma el audio de algunos vídeos de Youtube en texto, lo que permite buscar dentro de ellos por palabras. Es decir, que podemos buscar el momento exacto en que son pronunciadas determinadas frases o palabras en un vídeo y todo ello, naturalmente, sin que nadie se haya dedicado a la tediosa tarea de transcribir el audio 'manualmente'. Entendéis porque digo lo de la envidia ¿verdad?.

Google nos muestra con este nuevo servicio sus armas para la búsqueda futura de audio y vídeo en Internet y de paso nos enseña la tecnología que están llamados a utilizar los documentalistas audiovisuales en el futuro, una tecnología que les permitirá ser más eficientes y concentrarse en otras tareas más importantes y menos tediosas que la simple transcripción de audio a texto.

Por el momento Google Audio Indexing sólo ha sido aplicado a los vídeos relacionados con la campaña electoral de las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos, pero seguramente en el futuro podremos encontrar vídeos en la lista de resultados de la búsqueda web, tal y como ya sucede ahora con las noticias, los mapas o las fotos. En ese momento la búsqueda web de Google se acercará más al concepto de 'búsqueda universal'.

Tal vez entonces, cuando busquemos por ejemplo una receta de cocina podamos encontrar entre la lista de resultados, además de textos con información sobre la misma, vídeos que nos muestren cómo se prepara.

Gaudi ha sido lanzado por Google Labs, el laboratorio tecnológico de Google del que han salido servicios como la Búsqueda de libros, Google Maps, Google Académico o las Alertas de Google Noticias.

Por cierto, RTVE también ha experimentado con la búsqueda por palabras dentro de vídeos publicados en internet y lo hizo precísamente a principios de este año durante la campaña electoral de las elecciones generales españolas. RTVE.es publicó en internet un vídeo con el primer cara a cara de los candidatos del PSOE y del PP, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy, dentro del cual se podía buscar por palabras del audio. Sin embargo, en este caso, la transcripción no había sido realizada de forma automática.

Con información de:
Google Audio Indexing now on Google Labs. The Official Google Blog (16-09-2008).